LIST OF PARTICIPANTS
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRACIONES
Allemagne (République fédérale d') Ms MAMELODI Goitseone Cecilia (D)
Germany (Federal Republic of) Senior Strategy Analyst
Alemania (República Federal de) Botswana Telecommunications Authority
Private Bag 00495
Mr. PLESSE Dietmar (C) GABORONE
Senior Executive Officer Botswana (Republic of)
Bundesministeirum für Wirtschaft Tel: +267 357 755
Villemombler St. 76 Fax: +267 357 976
D-53123 BONN E-Mail: bta@info.bw
Tel: +49 228 615 2941
Fax: +49 228 615 2964
E-Mail: d.plesse@ndh.net Brésil (République fédérative du)
Brazil (Federative Republic of)
Argentine (République) Brasil (República Federativa del)
Argentine Republic Mr. FREITAS Vilmar Rosa (C)
Argentina (República) Governing Board Adviser
Agência Nacional de Telecomunicaçoes - ANATEL
Mr. GABRIELLI Alberto J. (C) SAS, Q.06 Bloco "H", Sala 324
Director & TDAG Vice-Chairperson 70313-900 BRASILIA, DF
Ombú 3054 Tel: +55 61 312 2043
1425 BUENOS AIRES Fax: +55 61 312 2206
Tel: +54 11 4801 6330 E-Mail: vilmar@anatel.gov.b
Fax: +54 11 4803 7856
E-Mail: agabrielli@bcl.edu.ar
Mr. LEAL Helio de Lima (D)
Bénin (République du) Advisor, International Affairs
National Telecommunications Agency (ANATEL)
Benin (Republic of) SAS.Qd. 06 - Bloco H - 5° And.
Benin (República de) BRASILIA
Tel: +55 61 312 2346
Mr. HONVO Joseph (C) Fax: +55 61 312 2244
Ingénieur des Télécommunications E-Mail: helioleal@anatel.gov.br
Office des Postes et Télécommunications
B.P. 5959
COTONOU
Burkina Faso
Tel: +229 316547 Burkina Faso
Fax: +229 31 6465 Burkina Faso
E-Mail: HONVO.JOSEPH@HOTMAIL.COM
Mr. DEMBELE Abdel Wahab (D)
Botswana (République du) Ingénieur des Télécommunications
Direction générale de l'Office National des télécommunications
Botswana (Republic of) (ONATEL)
Botswana (República de) 01 BP. 10.000
OUAGADOUGOU 01
Mr. LEKAUKAU Cuthbert M. (C) Tel: +226 318721
Executive Chairman & TDAG Vice-Chairperson (Regulatory Fax: +226 310331
Issues) E-Mail: mo@onatel.bf
Botswana Telecommunications Authority (BTA)
Private Bag 00495
GABORONE Burundi (République du)
Botswana (Republic of) Burundi (Republic of)
Tel: +267 357755 Burundi (República de)
Fax: +267 580712
E-Mail: BTA@INFO.bw Ms. SIRIMANI Denise (D)
Chef de Section
Direction générale de l'Office national des télécommunications
Mr. KOONTSE Twoba Boikaego (D) (ONATEL)
Principal Corporate Service Officer ONATEL, B.P. 60
Botswana Telecommunications Authority BUJUMBURA
Private Bag 00495 Tel: +257 22 3196
GABORONE Fax: +257 22 6917
Botswana (Republic of) E-Mail: ONATEL@CBINEF.COM
Tel: +267 357 755
Fax: +267 357 976
E-Mail: bta@info.bw
9.03.2000 09:16 -1-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRACIONES
Cambodge (Royaume du) Mr. MLIMI Abdallah Said (D)
Cambodia (Kingdom of) Directeur des télécommunications
Camboya (Reino de) Société Nationale des Postes et Télécommunications
BP 5000
Mr. KOY Kim Sea MORONI
Under-Secretary of State Tel: +269 74 4300
Ministry of Posts and Telecommunications Fax: +269 73 1079
Corner of Streets Nos. 13 & 102
PHONM PENH
Tel: +855 23 426818 Erythrée
Fax: +855 23 428986 Eritrea
E-Mail: chakrya@camnet.com.kh Eritrea
Mr. FESSAHAZION Mekonnen (D)
Canada
Director, Development Division
Canada Eritrean Communications Department
Canadá Ministry of Transport and Communication PO Box 4918
ASMARA
Mr. GRACIE Bruce (C) Eritrea
Senior Advisor, International Organizations Tel: +2911 120555
Industry Canada Fax: +2911 126966
300 Slater Street,
OTTAWA, ONT. K1A OC8
Tel: +1 613 990 4254 Espagne
Fax: +1 613 998 4530 Spain
E-Mail: gracie.bruce@ic.gc.ca España
Mr. SANZ GADEA Luis (C)
Mr. ZEITOUN Tony (C) Consejero Tecnico
Director, Technology Development & TDAG Vice- Secretaria General de Comunicaciones
Chairperson(Rural Telecommunications) Area de Relaciones Internationales Palacio de
Canadian International Development Agency (CIDA) Communicaciones - Plaza de Cibeles, S/N
200 Promenade du Portage 28071 MADRID
HULL, QUEBEC, K1A 0G4 Tel: +34 91 396 20 74
Tel: +1 819 997 1480 Fax: +34 91 3461520
Fax: +1 819 997 0945 E-Mail: luis.sanz@sgc.mform.es
E-Mail: Tony_Zeitoun@acdi-cida.gc.ca
Etats-Unis d'Amérique
Centrafricaine (République) United States of America
Central African Republic Estados Unidos de América
Centroafricana (República)
Mrs. MCGIRR Doreen (C)
Mr. YONGORO Josué (C) ITU-D Program Director
Chargé de Mission US Department of State, Bureau of Economic & Business
Ministère des Postes et Télécommunications Affairs
B.P. 939 2201 "C" Street, N.W., Room 2529
BANGUI WASHINGTON , D.C. 20520
Tel: +236 613032 Tel: +1 202 647-0201
Fax: +236 612313 Fax: +1 202 647-7407
E-Mail: mcgirrdf@state.gov
Comores (République fédérale islamique des)
Comoros (Islamic Federal Republic of the) Ms. COFFIN Jane (D)
Comoras (República Federal Islámica de las) Telecommunications Policy Specialist
National Telecommunications & Information Administration NTIA
Mr. MGOMRI Oumara (C) 14th Pennsylvania Ave., Room 4701 N.W.
Directeur général WASHINGTON D.C. 20230
Société Nationale des Postes et Télécommunications United States of America
BP 5000, Tel: +1 202 4821890
MORONI Fax: +1 202 4820023
Tel: +269 74 43 00 E-Mail: jcoffin@ntia.doc.gov
Fax: +269 73 10 79
E-Mail: mgomrio@snpt.km
9.03.2000 09:16 -2-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRACIONES
Etats-Unis d'Amérique France
United States of America France
Estados Unidos de América Francia
Ms. ROSEMAN Walda (D) Mr. FONTAINE Pierre (D)
President & CEO Conseiller Internationale
Compass Rose International, Inc. Ministère de l'Economie, Finances et Industrie
888 17th Street, NW., Suite 900 12, rue Villiot
WASHINGTON, DC, 20006 75572-PARIS 12
Tel: +1 202 833 2390 Tel: +33 1 53 44 97 47
Fax: +1 202 467 4717 Fax: + 33 1 5344 9002
E-Mail: 73140,1212@compaserver.com E-Mail: pierre.fontaine@industrie.gouv.fr
Ms. SPINDLER Jacqueline (D) Mr. TSALKOVITCH Gerard (D)
Telecommunications Division ITU Coordinator Ingénieur en Chef, Chargé de mission
US Federal Communications Commission Secrétariat d'Etat à l'Industrie
FCC International Bureau, 445 12th St., SW, DIGITIP 3, 12, rue Villiot
WASHINGTON, DC 20554 75572 PARIS - CEDEX 12
Tel: +1 202 418 1479 Tel: +33 1 5344 9561
Fax: +1 202 418 2824 Fax: +33 1 5344 9002
E-Mail: jspindler@fcc.gov E-Mail: gerard.tsalkovitch@industrie.gouv.fr
Ms. TOWNSWICK Mary (D)
Gabonaise (République)
First Secretary, International Economic Affairs
Gabonese Republic
United States Mission Gabonesa (República)
Route de Pregny 11
1292 CHAMBESY-GENEVE Mr. NKOGHE NDONG Louis (C)
Switzerland (Confederation of) Chef de la Division des Relations Techniques Internationales
Tel: +41 22 749 4629 Office des Postes et Télécommunications
Fax: +41 22 749 4883 OPT (DRTIT) BP 20000
E-Mail: townswickmn@state.gov LIBREVILLE
Gabonese Republic
Tel: +241 72 4286
Ethiopie (République fédérale démocratique d') Fax: +241 74 7168
Ethiopia (Federal Democratic Republic of) E-Mail: n2l@opt.ga
Etiopía (República Democrática Federal de)
Mr. LEGESSE Leolseged (C)
Gambie (République de)
Planning Expert & Acting Head
Gambia (Republic of the)
Ethiopian Telecommunications Agency Gambia (República de)
P.O. Box 9991
ADDIS ABABA Mr. DEMBA Lamin (C)
Tel: +251 1 515766 Senior Manager (Switching)
Fax: +251 1 531255 Gambia Telecommunication Company Limited (GAMTEL)
Gamtel House, PO Box 387
BANJUL
Finlande Gambia (Republic of the)
Finland Tel: +220 229 500
Finlandia Fax: +220 222 270
E-Mail: ldemba@gamtel.gm
Mrs. IKONEN Marja (D)
Administrator Grèce
Telecommunication Administration Centre
P.O. Box 313
Greece
FIN-00181 HELSINKI Grecia
Tel: +358 9 6966402
Fax: +358 9 6966410 Mr. APOSTOLAKIS Nikolaos (D)
E-Mail: marja.ikonen@thk.fi Telecommunications Engineer, Department for Quality
Hellenic Telecommunications Organization S.A. (OTE)
99, Avenue Kifissias
GR-15181 MAROUSSI
Tel: +301 6111018
Fax: +301 8068299
E-Mail: KV121999@ote.gr
9.03.2000 09:16 -3-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRACIONES
Guinée (République de) Japon
Guinea (Republic of) Japan
Guinea (República de) Japón
Mr. KEBE Abdoulaye (C) Mr. NUMATA Fumihiko (C)
Chef, Division Reglementation Assistant Director, International Policy Division, International
Direction Nationale des Postes & Télécommunications Affairs
Direction Nationale des Postes et Télécommunications Ministry of Posts and Telecommunications
CONAKRY 1-3-2 Kasumikasegi, Chiyoda-ku
Tel: +224 41 1215 TOKYO 100-8798
Fax: +224 45 3116 Tel: +81 3 3504 4792
Fax: +81 3 35040884
E-Mail: P-numata@mpt.go.jp
Haïti (République d')
Haiti (Republic of)
Haití (República de) Mr. TSUYAMA Katsuhiko (D)
First Secretary
Mr. ESTRIPLET Alfredo (C) Permanent Mission of Japan
Chef, Service Gestion des Fréquences 3, Chemin des Fins
Conseil National des Télécommunications (CONATEL) 1211 GENEVE 19
16, Avenue Marie Jeanne Switzerland (Confederation of)
PORT-AU-PRINCE Tel: +41 22 717 3106
Tel: +509 221 8337 Fax: +41 22 788 3811
Fax: +509 223 9229 E-Mail: katsuhiko.tsuyama@ties.itu.int
E-Mail: conatel@conatel.org
Kenya (République du)
Inde (République de l') Kenya (Republic of)
India (Republic of) Kenya (República de)
India (República de la)
Mr. NJOROGE Charles (D)
Mr. DHAMANIA N.P. (C) Assistant General Manager/Telecom Competition & Service
Adviser (Technology), Regulation
Ministry of Communications Communications Commission of Kenya
Department of Communications, Sanchar Bhavan, 20 Ashok P.O. Box 14448
Road NAIROBI
NEW DELHI-110001 Tel: +254 2 49086
Tel: +91113712388 Fax: +254 2 48204
Fax: +91 113351408
Kiribati (République de)
Italie Kiribati (Republic of)
Italy Kiribati (República de)
Italia
Mr. KAITARA Taom (C)
Mr. NALIN Giorgio (C) Senior Technical Officer
Dirigente Telecom Kiribati Ltd. (TKL)
Ministerio Delle Comunicazioni P.O. Box 401
Viale America 201 BETIO TARAWA
00144 ROMA Tel: +686 26036
Tel: +0039 06 54442883 Fax: +686 26045
Fax: +0039 06 5414512 E-Mail: tklk@tskl.net.ki
E-Mail: maling@tin.it
Liban
Mr. PASSERINI Riccardo (C) Lebanon
Engineer Líbano
Ministry of Communications
Viale America 201 Mr. GHAZAL Maurice (C)
00144 - ROMA Conseiller du Ministre des PTT/Président - Global Network
Tel: +390 654 444271 Ministère des Postes et Télécommunications
Fax: +390 654 10904 Avenue Sami el Solh
E-Mail: riccardo.passerini@itu.int BEYROUTH
Tel: +961 3 392 392
Fax: +961 1 333 300
E-Mail: mghazal@intracom.net.lb
9.03.2000 09:16 -4-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRACIONES
Maldives (République des) Mexique
Maldives (Republic of) Mexico
Maldivas (República de) México
Mr. SHAREEF Hussain (C) Mr. ADAME Lucio (CA)
Director General Consejero
Ministry of Communication, Science & Technology Post & Comision Federal de Telecomunicaciones
Telecommunication Bosque De Radiatas 44,Col. Bosques de Las Lomas
Telecom Building, Husnuheena Magu 05120, MEXICO D.F.
MALE, 20-04 Tel: +525 261 4203
Tel: +960 323344 Fax: +525 261 4055
Fax: +960320000
E-Mail: telecom@dhivehinet.net.mv
Népal
Nepal
Mali (République du)
Nepal
Mali (Republic of)
Malí (República de) Mr. PUDASAINI Suresh Kumar (D)
Special Officer
M. FEUILLET Robert (D) Ministry of Information & Communications
Chef de Service Prospectives et Relations Internationales Singha Durbar
SOTELMA KATHMANDU
B.P.740 Tel: +977 1 243737
BAMAKO Fax: +977 1 221729
Tel: +23 215280 E-Mail: sharmas@mks.wlink.com.np
Fax: +223 213 022
E-Mail: frobert@sotelma.ml
Norvège
Norway
Malte
Noruega
Malta
Malta Mr. IVERSEN Oistein (C)
Senior Adviser
Mr. DE BONO Anthony (C) Norwegian Post and Telecommunications Authority
Personal Advisor to Chairman Revierstredet 2, Postboks 447 Sentrum
MALTACOM P.L.C. N-0104 OSLO
Halland Hotel International, Suite 2604 Tel: +47 22 82 4608
TA'L-IBRAGG, Malta Fax: +47 22 82 4840
Malta E-Mail: oistein.iversen@npt.no
Tel: +356 58 50 00
Fax: +356 58 58 18
Ouganda (République de l')
Uganda (Republic of)
Mr. BUSIETTA Joe (D) Uganda (República de)
Head International Relations
MALTACOM p.l.c. Mr. BUGABA Simon (D)
MALTACOM, Spencer Hill, Technical Officer/ Licensing and Standards
MARSA Uganda Communications Commission
Tel: +386 330546 P.O. Box 7376
Fax: +386 330998 Kampala
E-Mail: mcintrel@maltacom.com Tel: +256 41 348830
Fax: +256 41 348832
Maroc (Royaume du)
Morocco (Kingdom of) Pays-Bas (Royaume des)
Marruecos (Reino de) Netherlands (Kingdom of the)
Países Bajos (Reino de los)
Mr. ALLOUCH Abdelkader (D)
Premier Secrétaire Mr. GROENEFELT Carawan (C)
Mission Permanente du Royaume du Maroc Senior Policy Advisor
18A, Ch. Francois Lehmann Ministry of Transport Public Works and Water -
1218 GRAND-SACONNEX Management,Telecom &Post Dep
Switzerland (Confederation of) P.O. Box 20903
Tel: +791 18 181 2500EX - THE HAGUE
Tel: +31 703 516231
Fax: +31 703 516618
E-Mail: carawan.groenefelt@dgtp.minverw.nl
9.03.2000 09:16 -5-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRACIONES
Portugal Russie (Fédération de)
Portugal Russian Federation
Portugal Rusia (Federación de)
Mr. SILVA GOMES José (C) Mr. KUSHTUEV Alexander (C)
Senior Legal Advisor Vice-President, Head Representative, Geneva Office & TDAG
Instituto Das Comunicaçóes de Portugal Vice-Chairperson
Ave. José Malhoa 12-8° ROSTELECOM
1099-1017 LISBOA Le Chateau Banquet, rue de Lausanne 94
Tel: +351 1 721 2302 1202 GENEVE
Fax: +351 1 721 1004 Tel: +41 22 716 1888
Fax: +41 22 716 1889
E-Mail: alexander.kustuev@ties.itu.int
Ms TOBIAS Fatima (D)
Expert
Instituto Das Comunicaçóes Mr. KUDOYAROV Artem (D)
Av. José Malhoa, 12-8° Counsellor
1099-017 LISBOA Permanent Mission of the Russian Federation
Tel: +351 1 721 2322 15, avenue de la Paix
Fax: +351 1 721 1004 1211 GENEVA 20
Tel: +733 1015
Fax: +733 10 51
République arabe syrienne
Syrian Arab Republic
Suède
República Arabe Siria
Sweden
Mr. KISRAWI Nabil (C) Suecia
Head of Delegation & TDAG Vice-Chairperson
Syrian Telecommunications Establishment Mr. FREDERICH Anders (C)
9, Champ D'Anier Head of Section
1209 GENEVA National Post and Telecom Agency
Switzerland (Confederation of) Box 5378,
Tel: +963 11 6122400 10249 STOCKHOLM
Fax: +963 11 2242000 Tel: +467 08537879
Fax: !468 6785505
E-Mail: ANDERS.FREDERICH@PTS.SE
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Suisse (Confédération)
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Switzerland (Confederation of)
Mr. JOHNSON Malcolm (C) Suiza (Confederación)
Head of International Coordination & Regulation
Radiocommunications Agency Mr. MAKKI Hassane (C)
Department of Trade & Industry, Radiocommunication Agency Ing. dipl. EPFL
Wyndham House, 189 Marsh Wall OFCOM (Office fédéral de la Communication)
LONDON E14 9SX 44, rue de l'Avenir
Tel: +44 171 2110020 CH-2501 BIENNE
Fax: +44 171 2110021 Tel: +41 32 3275577
E-Mail: johnsonm@ra..gtnet.gov.uk Fax: +41 32 3275528
E-Mail: hassane.makki@bakom.admin.ch
Mr. JEACOCK Terry (D)
Head, International Spectrum Engineering Section Mrs. KUNZ Sylvie (D)
Radiocommunications Agency Collaboratrice scientifique
14R3/A Wyndham House, 189 Marsh Wall OFCOM
LONDON E14 44, rue de l'Avenir
Tel: +44 171 2110004 2501-BIENNE
Fax: +44 171 2110021 Tel: +41 32 327 5588
E-Mail: terence.jeacock@itu.int Fax: 41 32 327 5528
9.03.2000 09:16 -6-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRATIONS
ADMINISTRACIONES
Tanzanie (République-Unie de)
Tanzania (United Republic of)
Tanzanía (República Unida de)
Ms. NZAGI Elisabeth (C)
Legal Councel
Tanzania Communications Commission
PO Box 474
DAR-ES-SALAAM
Tel: +255 51 118947
Fax: +255 51 116664
E-Mail: enzagi@tcc.go.tz
Tunisie
Tunisia
Túnez
Mr. LAOUYANE Ahmed (C)
Conseiller Spécial
Mission Permanente de Tunisie
58, rue de Moillebeau
1211 GENEVE 19
Switzerland (Confederation of)
Tel: +41 22 734 84 50
Fax: +41 22 734 06 63
Viet Nam (République socialiste du)
Viet Nam (Socialist Republic of)
Viet Nam (República Socialista de)
Mr. LAI Tran Duc (C)
Deputy Secretary-General & TDAG Vice-Chairperson(Human
Resources)
Department General of Posts and Telecommunications
18 Nguyen Du Street
HANOI 10000
Tel: +844 822 6621
Fax: +844 822 6590
Zambie (République de)
Zambia (Republic of)
Zambia (República de)
Mr. PIKITI Anthony (D)
Chief Engineer - Switching
Zambia Telecommunication Company Ltd. (ZAMTEL)
P.O. Box 71660
NDOLA
Tel: +260 2614699
Fax: +260 2613611
E-Mail: ampikit@zamtel.zm
9.03.2000 09:16 -7-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
EXPLOITATIONS RECONNUES
RECOGNIZED OPERATING AGENCIES
Allemagne (République fédérale d') Danemark
Germany (Federal Republic of) Denmark
Alemania (República Federal de) Dinamarca
Mr. ROEGNER Eberhard (D) Mr. MALMBERG Peter
Head of Division TNC-F Head of Development
DETECON GmbH TELE GREENLAND
2, Oberkasseler Str Thoravej 4
53227- BONN DK-2400 COPENHAGEN NV
Germany (Federal Republic of) Tel: +45 38342244
Tel: +49 228 700 2192 Fax: +45 38346365
Fax: +49 228 700 2109 E-Mail: pem@tad.tele.gl
E-Mail: eberhard-roegner@bonn.detecon.de
Etats-Unis d'Amérique
Arabie saoudite (Royaume d') United States of America
Saudi Arabia (Kingdom of) Estados Unidos de América
Arabia Saudita (Reino de)
Mr. DAVIDSON Ronald
Mr. BALKHYOUR Tariq (C) TDAG Vice-Chairperson (Private Sector Issues)
Director, International Relations Final Analysis Inc.
Saudi Telecom Company (STC) Résidence Albert B
P.O. Box 87982 CH-1291 COMMUGNY
RIYADH 11652 Switzerland (Confederation of)
Tel: +966 1 452 6655 Tel: +41 22 776-3607
Fax: +966 1 452 6980 Fax: +41 22 776-3607
Mr. MOBARAH Sami (D)
France
Specialist - International Relations
France
Saudi telecom Company (STC) Francia
P.O. Box 87982
RIYADH 11652 Mr. WURGES Dominique
Tel: +966 1 452 2166 Relations avec les Organisations Internationales/DRE-DQI
Fax: +966 1 470 2050 FRANCE TELECOM
6 Place D'Alleray
75505 PARIS CEDEX 15
Bulgarie (République de) France
Bulgaria (Republic of) Tel: +33 1 44440715
Bulgaria (República de) Fax: +33 1 44446396
E-Mail: dominique.wurges@francetelecom.fr
Mr. RANGUELOV Kamen (C)
Head, R&D Department Malaisie
Bulgarian Telecommunications Company (BTC)
8 Totleben Blvd., 1606
Malaysia
SOFIA Malasia
Tel: +359 2 9494594
Fax: +359 2 882767 Mr. YUSOFF Mohamed Ali
E-Mail: rangelov@btc.bg Telecommunications Advisor
Cellular Communications Network (CELCOM)
Menara TR, First Floor, 161B, Jalan Ampang
Cameroun (République du) 50450 KUALA LUMPUR
Cameroon (Republic of) Tel: +603 260 5481
Camerún (República de) Fax: +603 262 4026
Mrs. ABENKOU EBA'A Paulette
Norvège
Directeur de d'Exploitation et des Affaires Commerciales
CAMEROON TELECOMMUNICATIONS
Norway
B.P. 1571 Noruega
YAOUNDE
Tel: +237 23 40 65 Mr. UTVIK Einar (D)
Fax: +237 23 03 03 Deputy Director
E-Mail: paulette abenkou@camnet.cm TELENOR AS
P.O.Box 6701 St. Olavs Plass
N-0130 OSLO
Tel: +47 22 77 7898
Fax: +47 22 779146
E-Mail: einer.utvik@telenor.com
9.03.2000 09:16 -8-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
EXPLOITATIONS RECONNUES
RECOGNIZED OPERATING AGENCIES
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord Tunisie
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Tunisia
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Túnez
Mr. LUCAS Wyn Mr. BOUAZIZ Mongi
Manager International Organisations Directeur Général Adjoint
BT PLC TUNISIE TELECOM
PP 211.2, HOLBORN CENTRE, 120 Holborn Rue Asdrubal
LONDON EC1N 2TE 1002 TUNISBELVEDERE
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Tel: +216 1 960414
Tel: +44 171 492 2294 Fax: +216 1 960062
Fax: +44 171 404 5934 E-Mail: m.bouaziz@ttnet.tn
E-Mail: wyn.lucas@bt.com
Mr. MELLOR David (C)
Director, International Relations & TDAG-Vice-Chairperson
(Human Resources)
Cable & Wireless
320 Westwoodheath Road
COVENTRY CVA 8GP
Tel: +44 1203 868670
Fax: +44 1203 868657
E-Mail: david.mellor@cwplc.com
Mr. SULLIVAN Keith J. (C)
International Organisations Manager
BT PLC
Holborn Centre, 120 Holborn
LONDON
Tel: +44 1 714 923363
Fax: +44 1 71 4923662
E-Mail: keith.j.sullivan@bt.com
Suède
Sweden
Suecia
Mr. NORRBY Dag (C)
Communication Manager
Telia Swedtel AB
P.O. Box 6296
S-10235 STOCKHOLM
Tel: +46 8 690 2258
Fax: +46 8 3l83l9
E-Mail: dag.t.norrby@telia.se
Suisse (Confédération)
Switzerland (Confederation of)
Suiza (Confederación)
Mr. OBERSON Raphael (C)
Vice-Director
SWISSCOM
Viktoriastrasse 21
CH-3050 BERNE
Switzerland (Confederation of)
Tel: +41 31 342 23 54
Fax: +41 31 342 7087
E-Mail: raphael.oberson@swisscom.com
9.03.2000 09:16 -9-
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ORGANISMES SCIENTIFIQUES OU INDUSTRIELS
SCIENTIFIC OR INDUSTRIAL ORGANIZATIONS
Allemagne (République fédérale d') Mr. NELSON Eric
Germany (Federal Republic of) Vice President
Alemania (República Federal de) Telecommunications Industry Association (TIA)
1300 Pennsylvania Avenue, NW, Suite 350
Mr. DILGER Peter W. WASHINGTON, DC 20004
Director International Business Relations Tel: +1 202 383-1484
Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Fax: +1 202 383-1495
Mühldorfstrasse 15 E-Mail: enelson@tia.eia.org
D-81671 MUNICH
Tel: +49-89-4129-2624
Fax: +49-89-4129-3662 France
E-Mail: peter.dilger@rsd.de France
Francia
Mr. RAHE Frank Mr. MEGE Philippe
Area Standards Manager Marketing International
ALCATEL THOMSON-CSF
Lorenzstrasse 10 B.P. 156
D-70435 STUTTGART 92232 GENNEVILLIERS
Tel: +49 711 821 43540 Tel: +33 1 46 13 21 45
Fax: +49 711 821 43273 Fax: +33 1 46 13 34 33
E-Mail: f. rahe@alcatel.de E-Mail: philippe.mege@tcc.thomson-csf.com
Belgique Mr. BECHER Ernst
Belgium Professor and Consultant
Bélgica Thunderbird University (French Geneva Campus)
P.O. Box 29
Mr. DE WEERDT Alfons CH-1256 TROINEX/GENEVA
ITU/ALCATEL Co-ordinator Switzerland (Confederation of)
ALCATEL Tel: +33 450 436158
38, de Villermontstraat Fax: +33 450 436164
B-2550 KOMTICH E-Mail: ebecher@wanadoo.fr
Tel: +32 3 450 3246
Fax: +32 3 450 3410
E-Mail: weerdta@btmaa.bel.alcatel.be Japon
Japan
Egypte (République arabe d') Japón
Egypt (Arab Republic of) Mr. SAKASHITA Takayoshi
Egipto (República Arabe de) Secretary-General
The New ITU Association of Japan Inc.
Mr. KHATTAB Yehya Aly 2-4-10, Iwamoto-cho, Chiyoda-ku
Deputy Managing Director TOKYO 101-0032
Egyptian German Telecommnication Industries (EGTI) Tel: +91-3-5820-5620
Plot 28129 - Industrial Zone No.4 - 6th of October Fax: +91-3-5820-5621
CITY-GIZA E-Mail: sakashita@ituaj.or.jp
Egypt (Arab Republic of)
Tel: +2011 332370
Fax: +2011 333349 Suisse (Confédération)
Switzerland (Confederation of)
Etats-Unis d'Amérique Suiza (Confederación)
United States of America Dr. GEROME Paul
Estados Unidos de América Fondé de Pouvoir
AULM SA
Mr. ESCUDERO José 39 Quai Wilson
Representative to the ITU 1201 GENEVE
TC2 International Tel: +079 203 2128
74, Ch. des Petits Bois Fax: +079 203 2128
1288 PLAN-LES-OUATES, GENEVA E-Mail: 113322.1543@compuserve.com
Switzerland (Confederation of)
Tel: +41 22 794 9878
Fax: +41 22 794 9878
9.03.2000 09:16 - 10 -
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ORGANISMES SCIENTIFIQUES OU INDUSTRIELS
SCIENTIFIC OR INDUSTRIAL ORGANIZATIONS
Suisse (Confédération)
Switzerland (Confederation of)
Suiza (Confederación)
Mme DIALLO ROOST Fatou
Déléguée
AULM SA
39, Quai Wilson
1201 GENEVE
Tel: +079 203 2128
Fax: +079 203 2128
E-Mail: 113322.1543@compuserve.com
Tunisie
Tunisia
Túnez
Mr. CHELLY Fahmi
Chef de l'unité des technologies de l'espace
Centre d'Etudes et de Recherche des Télécommunications
(CERT)
CERT, UTE, Parc technologique des communications Route de
Raouèd, Km 3.5
CITE GHAZAL, ARIANA
Tel: +216 1857 560
Fax: +216 1790345
E-Mail: fahmi.chelly@cert.mincom.tn
9.03.2000 09:16 - 11 -
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ONU ET SES INSTITUTIONS SPECIALISÉES
UN AND ITS SPECIALIZED AGENCIES
UNESCO - Organisation des Nations Unies pour
l'Education, la Science et la Culture
Mr. DUPONT Georges
Senior Programme Manager/Senior Liaison Officer to ITU
7, place de Fontenoy
F-75352 PARIS 07-SP
France
Tel: +33 1 45684195
Fax: +33 1 456 85584
E-Mail: g.dupont-henius@unesco.org
9.03.2000 09:16 - 12 -
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
AUTRES ORGANISATIONS RÉGIONALES ET INTERNATIONALES
OTHER REGIONAL AND INTERNATIONAL ORGANIZATIONS
ORGANIZACIONES REGIONALES O INTERNACIONALES
AHCIET - Asociación Hispanoamericana de Centros WORLDTEL - WorldTel
de Investigación y Estudios de Telecomunicaciones
Mr. RAS-WORK Terrefe
Ms. OTERO Monica Executive Director, Business Development
Asesor en Relaciones Institucionales 9-11 Varembé, 1202
Jorge Manrigue 14 GENEVA
28006 MADRID Switzerland (Confederation of)
Tel: +3491 782 3370 Tel: +41 22 910 0505
Fax: +3491 562 5988 Fax: +41 22 910 0506
E-Mail: monica.otero@ahciet.es E-Mail: ras-work@itu.int
APT - Asia-Pacific Telecommunity
Mr. LEE Jong-Soon
Executive Director, TDAG Chairperson
Chairman of TDAG
12/49, Soi 5, Chaengwattana Road
BANGKOK
Tel: +66 2 5736890
Fax: +66 2 5737479
CE - European Commission
Mr. SERVANTIE Alain
Head of Unit
Rue la Loi 200, BU 314/26
1049 BRUSSELS
Belgium
Tel: +322 2969525
Fax: +322 2968970
E-Mail: Alain.Servantie@cec.eu.int
CTO - Commonwealth Telecommunications
Organization
Mr. SOUTER David Norman
Executive Director
Clareville House, 26/27 Oxendon Street
LONDON SW1Y 4EL
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Tel: +44 20 7930 5516
Fax: +44 20 7930 0995
E-Mail: d.souter@cto.int
ITC - International Teletraffic Congress
Mr. ENGVALL Lars
Chairman
44, Avenue de la Marne
F-06100 NICE
France
Tel: +33 4 93819184
Fax: +33 4 93815075
E-Mail: lars.engvall@ties.itu.int
WORLD BANK - La Banque mondiale
Mr. FORESTIER Emmanuel
Sector Manager, EMTTI
1818 H Street N.W., Room F 5P
WASHINGTON, D.C.. 20433
Tel: +1 202 458 4765
Fax: +1 202 522 3001
E-Mail: eforestier@worldbank.org
9.03.2000 09:16 - 13 -
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES EXPLOITANT DES SYSTÈMES À SATELLITE
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS OPERATING SATELLITE SYSTEMS
ORGANIZACIONES INTERGUBERNAMENTALES QUE EXPLOTAN SISTEMAS DE SATELITE
EUTELSAT - European Telecommunications Satellite
Organization
Mr. AMADESI Paolo
Coordinator for ITU Affairs
EUTELSAT
70 Rue Balard
75502 PARIS CEDEX 15
Tel: +33 1 53984879
Fax: +33 1 5398 4699
E-Mail: pamadesi@eutelsat.fr
9.03.2000 09:16 - 14 -
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ITU STAFF / PERSONNEL UIT
Elected Members Mrs. Allyn ENDERLYN
Mr. Yoshio UTSUMI Head, Financing and Partnership Unit
Secretary-General
Mrs. Patricia FACCIN
Mr. Roberto BLOIS Head, Fellowships Service
Deputy Secretary-General
Mr. Jean Claude FAURE
Mr. Hamadoun I. TOURE HRD Administrator
Director - BDT
Mr. Claude GARNIER
Mr. Robert JONES Consultant/TAG, Regional Development Dept.
Director, BR
Mr. Jaime HERRERA
Mr. Houlin ZHAO Head, HRD
Director, TSB
Mr. Petko KANTCHEV
Telecommunication Development Bureau Coordinator, TAG, Regional Development Department (RDD)
Mr. Krastu MIRSKI
Chief, Field Operations Dept. & Deputy Director Mr. Alex NTOKO
Project Manager - EC-DC
Mr. Pierre GAGNE
Chief, Policies, Strategies and Financing (PSF) Mr. Alex PAPAIOANNOU
Head, Europe & CiS Unit
Mr. Hans PIETERSE
Chief, Program Support (SUP) Mrs. Alessandra PILERI
Study Groups Administrator
Mrs. Fidelia AKPO
Head, ITU-D Study Groups Mr. Carlos SANCHEZ
Head, Administrative Services
Mr. Sami AL-BASHEER
Head, ITU Regional Office for the Arab States - CAIRO Mr. Brahima SANOU
Head, ITU regional Office for Africa
Mr. Wolfgang BORKENHAGEN
Coordinator, ASP Unit Mrs. Eva SILNA
Programming & ITU-D Members
Mr. Abdelkrim BOUSSAID
Head, Sector Strategies and Conferences Mrs. Nancy SUNDBERG
Policy Analysis
Mr. Vishnu Mohan CALINDI
Programme Officer - TAG Mr. Pape Gorgui TOURE
Expert on Cost and Tariffs
Mr. Michael CALVANO
Head, Regional Office for Asia and Pacific - Bangkok Mr. Honoré VIGNON
Head, Sector Reform Unit
Mr. Hamed CHAABOUNI
Head, Arab States Unit Mr. Mifsud ZARAGOZA
HRD Officer
Mr. Joseph ELOTU
Head, LDCs Mr. Juan ZAVATTIERO
Head, ITU Regional Office for Latin America and the Caribbean -
BRASILIA
9.03.2000 09:17 - 15 -
Third Meeting of the TDAG, Geneva, 2-3 March 2000
ITU STAFF / PERSONNEL UIT
BDT - Secretariat
Mrs. MAY RAMELET
Delegates' Registration
Mrs. Nora MAGISTRIS
Assistant
Ms. Rachel PHILLIPS
Assistant
Radiocommunication Bureau
Mr. Kevin HUGHES
Counsellor, BR
General Secretariat
Mr. Moussa DIABY
General Secreteriat
Mrs. Jacqueline JOUFFROY
Interpretation Service
Ms. Patricia LUSWETI
Editor-in-Chief, a.i.
Mr. Ali OUKI
General Secretariat
Mr. Abdol Hamid RADJY
Chief, Department of Common Services
Mr. Yushi TORIGOE
Administrative Officer
Precis-writers
Ms. D. BENARD
Précis-writer
Ms. S. HALL
Précis-writer
9.03.2000 09:17 - 16 -